Firma dumneavoastră în Germania – din 2013, personal și în 8 limbi

Formularul A1 pentru independenți în Germania

Redaktion Deutsches-Gewerbe.de · publicat · actualizat

Femeie cu valiză și dosar pe peronul unei gări, în drum spre muncă într-o altă țară UE

Pe scurt

Formularul A1 arată în ce țară UE sunteți asigurat social. Independenții care lucrează în Germania doar temporar (până la 24 de luni) și rămân activi acasă pot rămâne asigurați în România. Cine lucrează doar în Germania intră sub legea germană.

Formularul A1 este un document UE care confirmă sistemului cărei țări de securitate socială îi aparțineți. Pentru independenții din România este decisiv: stabilește dacă plătiți contribuții acasă sau în Germania. Baza legală este Regulamentul (CE) 883/2004 – se aplică întotdeauna legea unui singur stat.

Regula de bază: legea locului de muncă

O persoană independentă intră, în principiu, sub legislația statului în care lucrează. Dacă lucrați exclusiv în Germania – de exemplu ca îngrijitoare cu Gewerbe german –, se aplică legea germană. Atunci nu aveți nevoie de A1 din România, ci de o asigurare de sănătate în Germania.

Excepția 1: activitate temporară (art. 12)

Cine lucrează de obicei ca independent în România și desfășoară temporar o activitate similară în Germania rămâne asigurat acasă până la 24 de luni, dacă a lucrat deja anterior în România (în practică de regulă cel puțin două luni), își păstrează acolo infrastructura și activitatea din Germania este similară și limitată în timp. A1 se eliberează atunci de instituția din România.

Excepția 2: activitate în mai multe state (art. 13)

Dacă lucrați de obicei în două sau mai multe state, sunteți asigurat în țara de reședință dacă desfășurați acolo o parte substanțială (cel puțin 25%) a activității; altfel acolo unde se află centrul activității. Și aici se eliberează A1.

Cum solicitați A1

  • Cererea se depune la instituția statului a cărui lege trebuie să se aplice – ideal înainte de începerea lucrului.
  • Păstrați formularul A1 la îndemână pentru controale.
  • Dacă situația se schimbă, de exemplu încetați activitatea în România, baza formularului dispare.

Greșeală frecventă

Mulți continuă să plătească contribuții acasă, deși lucrează permanent și doar în Germania. Atunci se aplică legea germană, iar clarificarea ulterioară poate costa mult. Dacă aveți dubii, verificați situația la o casă de asigurări germană, la DVKA sau la autoritatea din România.

Întrebări frecvente

Am nevoie de A1 cu un Gewerbe german?

Nu, dacă lucrați doar în Germania. Se aplică legea germană și aveți nevoie de asigurare de sănătate în Germania.

Unde se solicită A1?

La instituția statului a cărui lege trebuie să se aplice.

Cât este valabil A1 la activitate temporară?

Până la 24 de luni.

Surse

Articolul are caracter informativ și nu înlocuiește consultanța fiscală sau juridică.

Doriți să porniți o firmă în Germania?

Înregistrăm firma și ne ocupăm de adresă, corespondență și facturi.

Solicitați acum Gewerbe Scrieți-ne

Alte articole