Działalność gospodarcza w Niemczech – od 2013 r., osobiście i w 8 językach

Zaświadczenie o zwolnieniu: jak uniknąć 15% podatku budowlanego

Redaktion Deutsches-Gewerbe.de · opublikowano · zaktualizowano

Rzemieślnik siedzi przy drewnianym stole w jasnym biurze budowy i sprawdza dokumenty, obok leży kask ochronny.

W skrócie

Kto w Niemczech wykonuje usługi budowlane dla firm, bez zaświadczenia o zwolnieniu często otrzymuje tylko 85% kwoty z faktury. Zleceniodawca musi potrącić 15% i przekazać je do urzędu skarbowego. Wyjaśniamy, kiedy to obowiązuje, który urząd wydaje zaświadczenie i na co Państwo powinni zwrócić uwagę.

W skrócie: Jeśli wykonują Państwo w Niemczech usługę budowlaną dla przedsiębiorstwa, zleceniodawca co do zasady musi potrącić 15% płatności i przekazać je do urzędu skarbowego (Finanzamt). Nazywa się to podatkiem u źródła od usług budowlanych (Bauabzugsteuer). Jeśli przed płatnością przedłożą Państwo ważne zaświadczenie o zwolnieniu (Freistellungsbescheinigung) zgodnie z § 48b ustawy o podatku dochodowym (Einkommensteuergesetz, EStG), potrącenie nie następuje. Zaświadczenie wydaje właściwy urząd skarbowy na nieformalny wniosek.

Czym jest podatek budowlany potrącany u źródła?

Zasada wynika z § 48 EStG. Jeśli ktoś wykonuje w Niemczech usługę budowlaną na rzecz przedsiębiorcy lub osoby prawnej prawa publicznego, zleceniodawca musi potrącić podatek w wysokości 15%. Podstawą jest wynagrodzenie, czyli kwota netto powiększona o podatek VAT.

Według ustawy usługami budowlanymi są wszystkie usługi służące wznoszeniu, naprawie, utrzymaniu, zmianie lub rozbiórce obiektów budowlanych. Oficjalna ulotka informacyjna podaje jako przykłady m.in. prace murarskie, glazurnicze, tynkarskie, wylewki, suchą zabudowę, izolacje i rozbiórki. Pojęcie „obiekt budowlany” jest interpretowane szeroko.

Ważne: nie ma znaczenia, czy mają Państwo siedzibę w Niemczech, czy za granicą. Obowiązek dotyczy także osób, które wykonują usługę budowlaną tylko wyjątkowo. Również mali przedsiębiorcy (Kleinunternehmer) i wynajmujący są zleceniodawcami zobowiązanymi do potrącenia.

Przykład

Przykład (fikcyjny): Samozatrudniona glazurniczka wystawia firmie budowlanej fakturę na 10 000 euro wraz z VAT. Nie przedłożyła zaświadczenia o zwolnieniu. Zleceniodawca wypłaca jej 8 500 euro, a 1 500 euro przekazuje do jej urzędu skarbowego.

Najważniejsze kwoty i terminy

KwestiaZasadaPodstawa
Wysokość potrącenia15% wynagrodzenia (kwota netto plus VAT)§ 48 ust. 1 i 3 EStG
Próg na zleceniodawcę i rok kalendarzowy5 000 euro; 15 000 euro, jeśli zleceniodawca wykonuje wyłącznie zwolniony z VAT wynajem wg § 4 nr 12 zd. 1 UStG§ 48 ust. 2 EStG
Wynajmujący niewiele mieszkańBrak potrącenia za prace przy mieszkaniach, jeśli wynajmowane są nie więcej niż dwa mieszkania§ 48 ust. 1 zd. 2 EStG
Zgłoszenie i wpłata przez zleceniodawcęDo 10. dnia po upływie miesiąca, w którym dokonano płatności; elektronicznie przez ELSTER§ 48a ust. 1 EStG, ulotka
Ważność zaświadczenia o zwolnieniuNajwyżej trzy lata od wydania, także krócej lub tylko dla jednego projektuUlotka
Wniosek o zwrot (wykonawcy z siedzibą za granicą)Do końca drugiego roku kalendarzowego po roku zgłoszenia§ 48c ust. 2 EStG, ulotka

Przy ustalaniu progu sumuje się wszystkie usługi budowlane, które w bieżącym roku kalendarzowym wykonali Państwo dla tego samego zleceniodawcy i które prawdopodobnie jeszcze wykonają.

Jak uzyskać zaświadczenie o zwolnieniu?

  1. Ustalić właściwy urząd skarbowy. Jeśli mieszkają Państwo w Niemczech, właściwy jest urząd skarbowy według miejsca zamieszkania. Jeśli miejsce zamieszkania jest za granicą, zgodnie z § 20a Ordynacji podatkowej (Abgabenordnung, AO) właściwy jest urząd, który prowadzi także Państwa sprawy VAT. Federalny Centralny Urząd Podatkowy (Bundeszentralamt für Steuern, BZSt) nie wydaje zaświadczeń o zwolnieniu.
  2. Złożyć wniosek nieformalnie. Ustawa nie przewiduje konkretnego formularza. U wykonawców, którzy nie są jeszcze zarejestrowani podatkowo, urząd zazwyczaj zbiera potrzebne dane za pomocą kwestionariusza.
  3. Dostarczyć dowody. Osoby z siedzibą za granicą muszą udowodnić rezydencję podatkową zaświadczeniem zagranicznego organu podatkowego. Bez tego dowodu zaświadczenia można odmówić.
  4. Przekazać zaświadczenie. Urząd wysyła je w formie papierowej. Proszę przekazać zleceniodawcy czytelną kopię, i to zanim dokona płatności. Jeśli zaświadczenie dotyczy tylko konkretnego zlecenia, wskazany zleceniodawca otrzymuje oryginał.

Zgodnie z § 48b EStG warunkiem jest co do zasady ustanowienie pełnomocnika do doręczeń w Niemczech (Empfangsbevollmächtigter). Według oficjalnej ulotki nie dotyczy to jednak wykonawców, których miejsce zamieszkania, siedziba, zarząd lub zwykły pobyt znajduje się w państwie UE lub EOG.

Kiedy urząd może odmówić?

Urząd wydaje zaświadczenie, jeśli roszczenie podatkowe nie wydaje się zagrożone. Zagrożenie może wystąpić według § 48b ust. 1 EStG w szczególności wtedy, gdy Państwo

  • nie zgłosili działalności zgodnie z § 138 AO, np. nie zarejestrowali działalności gospodarczej (Gewerbe),
  • nie wypełniają obowiązków informacyjnych i współdziałania wg § 90 AO, np. nie odpowiedzieli w pełni na kwestionariusz,
  • jako osoby z siedzibą za granicą nie przedstawili dowodu rezydencji.

Według ulotki także trwałe zaległości podatkowe lub wielokrotnie spóźnione deklaracje mogą prowadzić do odmowy. Kto wiarygodnie wykaże, że pracuje w Niemczech tylko krótko i nie ma roszczeń podatkowych do zabezpieczenia, powinien otrzymać zaświadczenie. W przypadku odmowy urząd wydaje uzasadnioną decyzję.

Właściwe urzędy skarbowe przy miejscu zamieszkania za granicą

Według § 20a AO właściwość dla wykonawców budowlanych z miejscem zamieszkania za granicą wynika z rozporządzenia o właściwości w sprawach VAT (Umsatzsteuerzuständigkeitsverordnung, UStZustV). Dla naszych głównych krajów pochodzenia obowiązuje:

Miejsce zamieszkania lub siedzibaWłaściwy urząd skarbowy
Polska, nazwisko/firma A do GFinanzamt Hameln-Holzminden
Polska, nazwisko/firma H do ŁFinanzamt Oranienburg
Polska, nazwisko/firma M do RFinanzamt Cottbus
Polska, nazwisko/firma S do ŻFinanzamt Nördlingen
RumuniaFinanzamt Chemnitz-Süd
SłowacjaFinanzamt Chemnitz-Süd
WęgryZentralfinanzamt Nürnberg
ŁotwaFinanzamt Bremen
LitwaFinanzamt Mühlhausen

Więcej w naszym artykule Który urząd skarbowy jest właściwy dla obywateli UE?

Co dzieje się z potrąconymi 15%?

Pieniądze nie przepadają. Urząd skarbowy zalicza potrąconą kwotę kolejno: na pobrany podatek od wynagrodzeń, na zaliczki na podatek dochodowy lub od osób prawnych, na podatek roczny oraz na własne kwoty podatku budowlanego. Wykonawcy z miejscem zamieszkania za granicą mogą wnioskować o zwrot na warunkach § 48c ust. 2 EStG. Obowiązuje termin z powyższej tabeli. Zleceniodawca musi przekazać Państwu pisemne rozliczenie potrącenia z kwotą faktury, datą płatności, kwotą potrącenia i urzędem skarbowym. Proszę zachować te rozliczenia.

Na co zwracają uwagę zleceniodawcy

Zleceniodawca odpowiada za nieodprowadzoną kwotę potrącenia. Nie odpowiada, jeśli w chwili płatności miał zaświadczenie o zwolnieniu, na którym mógł polegać. Dlatego wielu zleceniodawców sprawdza zaświadczenie online w portalu EIBE urzędu BZSt. Potrzebują do tego kraju związkowego, Państwa numeru podatkowego (Steuernummer) i numeru zabezpieczającego z zaświadczenia. Proszę więc zadbać, aby kopia była w pełni czytelna. Jeśli portal nie potwierdza zaświadczenia, proszę skontaktować się ze swoim urzędem skarbowym.

Nasza uwaga

Deutsches-Gewerbe.de nie jest doradcą podatkowym. Czy podatek budowlany dotyczy Państwa sytuacji i jak złożyć wniosek o zwrot, proszę wyjaśnić z doradcą podatkowym (Steuerberater). W sprawach podstawowych chętnie pomożemy: przy rejestracji działalności, bez której według ulotki urząd nie może wydać zwolnienia, oraz z adresem firmy z odbiorem poczty, aby listy z urzędu skarbowego niezawodnie do Państwa docierały.

Bezpłatna lista kontrolna PDF · 11 stron

Wszystko na start w jednym miejscu

Plan na 30 dni, obowiązkowe dane na rachunku, ważne terminy podatkowe

Najczęstsze pytania

Ile wynosi podatek budowlany potrącany u źródła?

Zleceniodawca potrąca 15% wynagrodzenia. Wynagrodzenie to kwota netto powiększona o VAT (§ 48 ust. 1 i 3 EStG).

Od jakiej kwoty zleceniodawca musi dokonać potrącenia?

Potrącenie nie jest wymagane, jeśli płatności na Państwa rzecz w bieżącym roku kalendarzowym prawdopodobnie nie przekroczą 5 000 euro. U zleceniodawców wykonujących wyłącznie zwolniony z VAT wynajem próg wynosi 15 000 euro (§ 48 ust. 2 EStG).

Jak długo ważne jest zaświadczenie o zwolnieniu?

Według oficjalnej ulotki najwyżej trzy lata od wydania. Urząd może ustalić krótszy okres lub ograniczyć zaświadczenie do jednego projektu.

Czy jako obywatel UE potrzebuję pełnomocnika do doręczeń w Niemczech?

Według oficjalnej ulotki o podatku budowlanym nie, jeśli Państwa miejsce zamieszkania, siedziba, zarząd lub zwykły pobyt znajduje się w państwie UE lub EOG.

Czy zaświadczenie wydaje Federalny Centralny Urząd Podatkowy?

Nie. BZSt nie wydaje zaświadczeń o zwolnieniu. Właściwy jest wyłącznie Państwa urząd skarbowy. BZSt prowadzi jedynie portal EIBE, w którym zleceniodawcy mogą sprawdzić ważność.

Źródła

Artykuł ma charakter informacyjny i nie zastępuje porady podatkowej ani prawnej.

Chcą Państwo założyć Gewerbe w Niemczech?

Zarejestrujemy działalność i zajmiemy się adresem, pocztą i rachunkami.

Zamawiam rejestrację Gewerbe Prosimy o kontakt

Więcej artykułów