Firma dumneavoastră în Germania – din 2013, personal și în 8 limbi

Somația de plată în Germania: termene, dobânzi, ordonanță

Redaktion Deutsches-Gewerbe.de · publicat · actualizat

Bărbat care scrie o somație de plată la birou, alături de laptop, dosare și o cană de cafea

Pe scurt

Dacă un client nu plătește, intră în întârziere cel târziu la 30 de zile după scadență și primirea facturii – consumatorii doar dacă factura menționează asta. O somație (Mahnung) declanșează imediat întârzierea. De atunci puteți cere dobânzi și, de la firme, un forfetar de 40 de euro.

Lucrarea e gata, factura trimisă – dar banii nu vin. Atunci ajută o somație de plată (Mahnung). Este mai mult decât o amintire politicoasă: după dreptul german pune clientul în întârziere și deschide calea spre dobânzi și ordonanța de plată.

Când este clientul în întârziere?

Conform § 286 BGB întârzierea intervine

  • imediat ce trimiteți o somație după scadență,
  • fără somație, dacă s-a convenit o dată fixă de plată,
  • cel târziu la 30 de zile după scadență și primirea facturii; față de consumatori doar dacă factura menționează expres această consecință.

Ce conține o somație?

  1. numărul și data facturii și suma restantă,
  2. o cerere clară de plată cu un nou termen (de obicei 7–14 zile),
  3. datele bancare,
  4. eventual dobânzi și forfetar,
  5. mențiunea că urmează pași legali.

Nu sunt obligatorii mai multe trepte – o singură somație ajunge. Trimiteți-o astfel încât să puteți dovedi primirea.

Dobânzi și forfetar

  • Consumatori: 5 puncte procentuale peste rata de bază pe an.
  • Firme: 9 puncte procentuale peste rata de bază și un forfetar de 40 € (§ 288 alin. 5 BGB).

Rata de bază e publicată de Bundesbank de două ori pe an. Puteți cere și costuri rezonabile pentru o somație trimisă după ce a intervenit întârzierea.

Procedura judiciară de somație

Dacă clientul tot nu plătește, cereți online o ordonanță de plată (Mahnbescheid) la instanța competentă. Dacă debitorul nu face opoziție în două săptămâni, puteți cere titlul executoriu (Vollstreckungsbescheid). La opoziție, cazul merge la instanța competentă.

Prescripția

Creanțele se prescriu de regulă după trei ani, de la sfârșitul anului în care au apărut. O simplă somație nu suspendă prescripția, ordonanța de plată da.

Mai bine preveniți

Emiteți facturi corecte cu toate mențiunile și un termen clar de plată. Plățile într-un cont de firmă separat se urmăresc mai ușor, iar o adresă de firmă sigură face ca răspunsurile și poșta de la instanță să ajungă la dumneavoastră.

Întrebări frecvente

Când pot trimite o somație de plată?

Imediat ce factura a ajuns la scadență. Somația pune clientul în întârziere.

Câte somații trebuie să trimit?

Una ajunge; mai multe trepte nu sunt obligatorii.

Cât sunt dobânzile de întârziere?

Pentru consumatori 5, pentru firme 9 puncte procentuale peste rata de bază; de la firme și 40 € forfetar.

Surse

Articolul are caracter informativ și nu înlocuiește consultanța fiscală sau juridică.

Doriți să porniți o firmă în Germania?

Înregistrăm firma și ne ocupăm de adresă, corespondență și facturi.

Solicitați acum Gewerbe Scrieți-ne

Alte articole